|
  
- 帖子
- 2700
- 积分
- 11391
- 管庄币
- 6111 元
- 来自
- 小区
- 注册时间
- 2008-8-29
- 最后登录
- 2013-6-25
|
假如有人写下这句话。给你。你应该怎么理解
本帖最后由 雅宝 于 2009-12-28 22:17 编辑 管庄,常营,论坛,管庄论坛,管庄社区,北京朝阳区,业主论坛,社区论坛,社区网4 H$ V, h; L; F2 y2 x/ z' W9 @- o d0 X
管庄,常营,论坛,管庄论坛,管庄社区,北京朝阳区,业主论坛,社区论坛,社区网+ c1 d& W) P/ y3 o0 ^3 C7 ]1 i# _0 U
这句话怎么样翻译过来正确的。
3 F+ S% l) i( U管庄论坛 guanzhuang.net
" r# u% S/ e9 z. ~管庄论坛是管庄、常营地区网上交流平台,为该地区居民提供各种生活资讯、服务等。
$ S/ Y4 I$ ^4 P n! di wanna fall in love with you asap
( S5 N0 `0 a( b+ J管庄,常营,论坛,管庄论坛,管庄社区,北京朝阳区,业主论坛,社区论坛,社区网管庄,常营,论坛,管庄论坛,管庄社区,北京朝阳区,业主论坛,社区论坛,社区网: i2 [* L6 i1 e( M' J0 i
1.我想爱上你尽快解决
8 X/ i- B+ C8 E& ?+ J. ~4 E管庄论坛 guanzhuang.net
) A( q1 q& j# z# {1 e, _! G/ h; X管庄,常营,论坛,管庄论坛,管庄社区,北京朝阳区,业主论坛,社区论坛,社区网2想谈恋爱,尽快与你。guanzhuang.net+ }8 {; S1 s1 p* f
& x% W4 i! o" ]- W( n# D4 f6 F
3.我很想和你谈恋爱(越快越好)管庄,常营,论坛,管庄论坛,管庄社区,北京朝阳区,业主论坛,社区论坛,社区网( p: i/ R9 W9 Y
+ H, p e4 O5 q0 U
还有其他解释么?
5 Y6 m! G2 y% I4 j! ~* |这句话怎么都不通顺啊??? |
|