这翻译真不负责任 - 英语园地 - 管庄论坛 guanzhuang.net - 管庄论坛|常营论坛|管庄网|常营网|社区论坛|社区网|朝阳区|北京

|

|

|

|

|

|

|

管庄论坛 guanzhuang.net » 英语园地 » 这翻译真不负责任

返回列表发帖

这翻译真不负责任

教导主任(超级版主)

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 12859
积分: 48854
管庄币: 18085 元
来自: 西里
注册时间: 2008-4-14
最后登录: 2016-7-5

1^# 跳转到 »

发表于 2011-8-8 16:42 | 显示全部帖子

这个翻译成“困难去找警察”，还是翻译成“找警察困难啊”？

管庄论坛QQ2群欢迎你：68121642
管庄人都爱管庄网：http://www.guanzhuang.net

教导主任(超级版主)

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 12859
积分: 48854
管庄币: 18085 元
来自: 西里
注册时间: 2008-4-14
最后登录: 2016-7-5

2^#

发表于 2011-8-9 20:36 | 显示全部帖子

管庄论坛QQ2群欢迎你：68121642
管庄人都爱管庄网：http://www.guanzhuang.net