适佰家下面的麦当劳,只要有个人进去,大喇叭就说“喜欢你来!”每当有人出去,就说“喜欢你再来!”# z# B8 u. m E0 s0 S
总觉得这么说很别扭。这叫中国话吗?. O( P8 `7 Q& g
现在的中国人,外语没学会,自己的话也不会说了。可悲啊。作者: 里师傅 时间: 2011-9-16 08:15
你进去给人家送钱,人家当然喜欢你啦,呵呵~作者: ashe 时间: 2011-9-16 12:45
这是语言的融合,由于现在从幼儿园到大学都对英语极为重视,反而对中文忽视不见,就造成了现在这种现象。' G. B7 C- A9 N) X. a1 r7 S m
现在的小孩子在网上发个帖子你都不容易看懂,很多都不遵守中文语法。作者: Xiaowen 时间: 2011-9-16 18:03