标题: Shall I Compare Thee To A Summer's Day [打印本页] 作者: Xiaowen 时间: 2008-8-11 18:11 标题: Shall I Compare Thee To A Summer's Day
William Shakespeare (1564-1616) " T, r- ?2 u) ~6 L0 J+ K3 T& |, ?& Z! f3 \1 F+ Z' C1 p
Shall I Compare Thee To A Summer's Day' C% }; R7 ^* L# v- f# D* N
Thou art more lovely and more temperate. 6 h$ w0 }& L7 g& }7 N, L
Rough winds do shake the darling buds of May, 1 K& R2 m) u2 u7 n0 ~
And summer's lease hath all too short a date: + i% K# p8 T0 w+ h, [* k" F7 p
: ^4 d* h/ Q6 Y- O8 J# O! b! e1 s" \
Sometimes too hot the eye of heaven shines, 0 ^: C" ~: n1 W5 I' M$ c
And often is his gold complexion dimmed; 7 A1 A0 i3 U) q3 [; {
And every fair from fair sometime declines, * c( G2 J" M- D6 N# k' Q( o4 f7 C' h
By chance,or nature's changing course, untrimmed: 5 E- r3 a9 d7 P) s( a; i; E) ^! N4 ^; _7 C8 l. P
But thy eternal summer shall not fade, 4 U: n0 C: G7 J" _1 s; lNor lose possession of that fair thou owest; 4 D( u8 G+ F% Z0 G! UNor shall Death brag thou wanderest in his shade, 1 Q5 k0 i: i C- Z( hWhen in eternal lines to time thou growest. ; ?4 P; s3 v4 y9 _. }* F+ I! u- b0 v( ^, g+ I3 q) x5 K/ h4 p9 d* t8 A
So long as men can breathe or eyes can see, ; q* m% q9 O& q, j0 ySo long lives this, and this gives life to thee. 4 Y' W. q- G# y9 ~& q' W4 w