Z% v" U8 l; Q, p% L: ^/ d4 L 布莱尼 1981年12月2日出生在 Kentwood 路易斯安那的一个南方小镇上（当地人口大约：1200）那儿是她生活最长的地方。 1 [& ?, v# ~4 Z* r+ x6 T
$ ?: |; ]8 x; s! s6 L3 S
3 r- H, B9 \- K/ l1 q) Q 她在非常年轻的时候就开始了表演，首先是在当地的舞台和教会唱经班中，之后是在全国的广告和百老汇节目中，并且最后在她11岁的时候担任了两个季节的米老鼠俱乐部电视表演节目。（其中包括后来的超级男孩组合N'Sync的成员 Joshua "JC" Chasez 和 justin Timberlake ）。在94年离开米老鼠俱乐部之后，她为一个叫 all-girl 的演唱组做试听，但是结果却被曲折的摇摆乐所替代。 8 h1 k2 E' l8 L$ ?# S # O ~- N4 _) U A1 X. W; o; y# h6 [) e9 a4 c- K3 v3 F1 Y
摇摆乐的盛行和入侵，在市场的驱动下布莱尼来到了后街男孩组合，在后街男孩的 CD 样品中包含了她的歌，还免费提供了她的视频预览（这位热门的小明星在她的影带中以花格呢的天主教女生短裙装和紧身的 Baby tee，赢得了极佳的印象）。“I'll never break your Heart” MTV 登上了有线音乐频道的排行榜，并且深受美国青少年的喜爱！（随之传出了小甜甜布兰尼与超级男孩 Timberlak 和后街男孩 Nick Carter 的浪漫史。对此布莱尼予以否认，虽然她承认在米老鼠俱乐部时 Justin 曾给了她一个初吻，但那只是互相产生了好感而已）与男孩乐队的连接没也在那里结束；布莱尼又和超级男孩作了慈善巡演。 : d5 z5 Q3 V/ @/ L8 k8 O( C- I. w, y8 z) a, U& w
" x& a5 q4 c) B& ~+ N6 ^ 所有的这些市场吵作，很明显是在为她的第一首单曲“Baby One More Time”作铺垫。这张专集初次登场便席卷全美和英吉利海峡，并荣登 Billboard 榜 No.1 。 使得小甜甜布莱尼成为了 Billboard 公告榜历史上最年青的女艺人！在一周之内她的第一张专集，她的第一首单曲便跃居全球排行榜的第一！这张专集同样也在加拿大取得了第一的宝座，自发行一周内已经持续买出超过 10 万张大碟。更稳固了它在排行榜前 10 名的位置。 : q) O. M' f1 X2 ]" `, y7 p ' g' F9 c! A: O* A7 t/ a0 I: f1 R2 t X& e! C/ r
魔鬼的身材、动人的笑容和甜美的歌声，音容宛如甜蜜的糖果，尽人品尝，自然赢得了“小甜甜”的称号。她出道以来凭着其个性十足的青春气息和动感强劲的舞姿征服了全球无数歌迷，成为千万发烧友追逐的对象、美国流行音乐文化的方向标。 + ]6 }) B4 l7 d9 |0 _ K+ n& q 9 o6 v @3 B& y3 C8 A! Y; {- f) l- A7 k7 y2 s3 Y
1992年，11岁的布兰妮成为了MMC的一名正式演员，开始了各地的环游表演，唱歌、跳舞、上电视。同为俱乐部的小演员有日后成为她恋人的贾斯汀-廷伯雷克(Justin Timberlake，“超级男孩”N’Sync的主音歌手)、乔舒亚-JC-查塞(Joshua JC Chasez，“超级男孩”成员)和歌坛竞争对手的克里斯蒂娜-阿奎莱拉(Christina Aguilera)以及歌手凯瑞-罗素(Keri Russell)等。 . k, w$ A( H! H 7 [) J& U* m0 L; Y 1 R! @' c* X1 {$ U1 u0 I' O# w 1993年，MMC被解散，布莱妮回到了家乡，进入一所普通中学读书。 , q" Q' }, F2 t N" z! _ ! X7 f2 \* h4 C) d" g3 w9 ]+ V8 b% M: }' B- y
1996年，布兰妮重返纽约，并参加了一个女子演唱组。签约Jive唱片公司。 K( L7 d; b$ `
' P, b7 g9 X. K U5 `3 }: y/ J0 Y _
1998年初，布莱妮为Jive公司出的第一张个人专辑《……宝贝，再爱我一次》(“…Baby，One More Time”)完成。 - @+ {' Y3 g( g+ {& L N3 P& z' F: w2 Q. D # C6 Q' C2 C0 d9 v 1999年1月，第一张个人专辑《……宝贝，再爱我一次》荣登公告牌排行榜(Billboard)的冠军，同名单曲也登上了单曲排行榜的首位，成为美国有史以来，一周内同时拥有冠军专辑和冠军单曲的“最年轻歌手”，创下一个歌坛奇迹。第一张专辑即取得了全球1300万张唱片的销售纪录。 8 f) H7 K1 j: L# y$ `9 K" K9 p' j% l' T9 S6 v- B! C, C- a8 K
4 v" |/ s/ x, e! h 2000年4月，布莱妮推出第二张专辑《噢！我又做了一遍》(“Oops！…I Did It Again”)。推出一周就销售了130万张，创造了女歌手单周唱片销量最新记录，成为有史以来单周销量第二高的大碟。其中主打歌《噢！我又做了一遍》很快荣登公告牌排行榜榜首位置，并荣登英国流行榜单曲第一名。 0 a: n# e/ [+ W. V
, u/ R$ A, q5 W# B n
, l% C3 l' A4 B' ]/ Q$ y
2001年11月，布莱妮第三张专辑《冲击你的大脑》(“Shock Your Mind”)正式发行。作者: 爱的伤痕 时间: 2008-12-16 01:36
Superstar " {2 n$ z# Q* i- }7 ]1 ^5 g8 W超级巨星 , z6 \. c4 k9 e$ ~) X
Where you from, how's it going? 6 t! {8 X: s7 w- H1 ]9 `! k9 D5 `你从哪里来，最近好还吗？ ) ]* O$ X I2 F
I know you 2 G) f: R/ B U6 a- H. G我知道你 $ _ U* I7 ?$ x- }7 Q. k3 xGotta clue whatcha doing ) `$ g$ n5 e" L想提示你在做什么 2 V; f) b: M7 x' L: a
You can play brand new, to all the other chicks out there 8 N4 V8 u. Z* c& F你可以向外面的那些女人们玩新招 3 d, X( S4 `$ N0 {, gBut I know what you are # e' n5 ~& x% I/ G" A+ u但我知道你是什么东西 % }+ c- q( J( v' F/ ?What you are, baby ) w1 A' K$ E) w7 R你是什么东西,宝贝 4 o0 }0 A% M4 j& B; S' j+ K6 H' [7 e8 _6 E( V$ d# {
Look at you ( h: y' y7 Y9 q% _+ W) f看看你 6 u) C) r5 Q1 g* w% W
Gettin' more than just a re-up + A! d+ w. f" A, N- R/ U0 D/ o8 y
就像要再当兵一样 6 k/ @% k4 a i8 v7 |, xBaby, you 0 w5 x# J. v1 K6 A: }4 J* A8 `宝贝，你 5 A8 M# n: B9 lGot all the puppets with their strings up q- ^; L- r# y
拿到所有连着线的木偶 U0 J E8 c% }8 {3 OFakin' like a good one * f5 J5 t0 d6 e4 _ N0 D9 k
假装是个好人 9 O* x/ T7 I# H) v/ H
But I call'em when I see'em / u/ C! ` {' H7 Z9 x' a9 z
但我看见他们时我会叫他们 G3 }( d# m+ k; A
I know what you are + i0 V' _7 l9 J# V- C
但我知道你是什么东西 / H' }) [# z( Z7 k# s% b* z
What you are, baby ! f5 V! [5 Q( ?9 p# E& H你是什么东西,宝贝 8 |+ u( w0 s$ K( \- e( ?: r & H! C/ i. v9 o* z8 i( KWomanizer 9 i/ j+ q/ \2 { P: }0 f1 Y
好色之徒 2 `' s6 N% T+ c3 n
Woman-womanizer ' {- ~6 O5 y- u) I/ {2 R- h
好色之徒 4 G8 k0 l$ N# I. w ]! B
You're a womanizer $ C) x- B8 x, d7 P
你是个好色之徒 2 j* t% ^! ~; @6 J1 g
Oh, womanizer $ Y1 F2 c' a* ~4 W& U
噢，好色之徒 3 o. _! y% ^, \$ W/ R: ^1 SOh, you're a womanizer, baby 7 j' g% Q. H) q9 A$ S6 `. P: Z噢，你是个好色之徒，宝贝 . E0 d( J/ D8 A) L2 C9 _& jYou you you are 4 o9 F; U* b7 q7 P0 b/ F I你，你，你是 4 t3 P$ t+ u, Q' x% rYou you you are / P4 ?- |, y) s) Y- c" M) p' l你，你，你是 9 X( [. O! v( v+ f2 N* w
Womanizer, womanizer 1 |0 n9 m8 k/ x) K2 h
好色之徒，好色之徒 : F) V# \6 X3 u5 z( D) \+ \
Womanizer, womanizer - }0 @ m+ E" a
好色之徒，好色之徒 8 {& u) K4 ^2 D- A; E; G' r: P
6 O0 f& u a! YBoy don't try to front : X& o& u. U G8 q6 }小子，不用尝试去反抗了 # \& L+ a* u. F/ K6 k2 b0 R+ A5 c+ XI know just what you are ' [3 k7 f: b# h$ R: q U
我就知道你是什么东西 5 O# B, X' I; a8 j" X; ABoy don't try to front 7 T6 W: C0 N. U" K
小子，不用尝试去反抗了 , z; w3 m) q6 H2 X$ s
I know just what you are ; V" [ B8 [+ @3 m5 {; X* W
我就知道你是什么东西 + B4 L1 D. g3 L# M( U& f' E. p# p4 v: k4 b4 m
(You)You got me goin' + V6 [# g8 _1 g, ~% ~% W3 j$ p（你）让我走去 + }+ i) r _" M2 e* e( F(You)You're oh so charmin' ) @! u7 T. H9 c! W: h（你）你是那么迷人 : S; S4 n1 X+ d9 p3 F/ n
(You)But I can't do it & x8 x" ]: g! c! a# K0 Z（你）但我不能这样做 6 N) K% F4 _" c, H
(You)You womanizer / \$ [( d/ k) J: f7 a$ ]; J6 X
（你）你，好色之徒 ! a; ^+ N* Y6 E* g9 O( J! y! n8 O$ e; ]+ z0 }) ]7 M3 i9 p( Y0 v; r8 E0 g
Boy don't try to front / W6 M, z& o0 @- g小子，不用尝试去反抗了 ) T1 c5 J. G8 q! A# S1 T$ H$ u$ W8 c
I know just what you are 6 H- r4 X& `5 o我就知道你是什么东西 / _5 t" J, l# p" I; N/ \# |* OBoy don't try to front & C; F9 \8 q- r/ t7 X( W小子，不用尝试去反抗了 Y3 @- b* C# [5 ]
I know just what you are ; v% G4 L& R1 y- y* Q我就知道你是什么东西 $ ~$ d% ^! l* j6 \
8 ^3 i- T5 A6 s, i+ O+ D
(You)You say I'm crazy % j5 U8 T; Z( l7 r( \. V（你）你说我疯了 ) J6 X* `! X# F8 {: E2 l) W
(You)I gotcha crazy ' u. b- d3 I7 ^% N% b2 X: d
（你）我疯了 5 H3 e1 x: b; j# K. g& _* b: J(You)You're nothin' but a 2 n& Z: n0 v; }1 w8 M0 _
（你）你什么也不是 - x4 Q" [$ p2 W$ m(You)Womanizer ; g- q" ^0 B/ R+ q! V! M$ T1 i
（你）就是个好色之徒
