标题: [音乐] 经典日不落英文原版Sunshine in the rain [打印本页] 作者: 爱的伤痕 时间: 2008-10-20 21:13 标题: 经典日不落英文原版Sunshine in the rain
[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XOTYyMzI3Mg==/v.swf[/flash] $ m& n% `" y! g; B5 O% q7 N! p6 @0 o5 h& T1 X3 u8 a, G2 O
BWO(BODIES WITHOUT ORGANS) 空壳乐队,这组来自瑞典三人团体.揉合动感欧陆舞曲、动人抒情曲风及畅快80风格。横扫九○年代的瑞典怪趣流行舞曲团Army Of Lovers的主脑Alexander Bard领军欧陆超级流行团体。 乐队名字则来源于法国哲学家德勒兹的一本书的语句"Bodies Without Organs".- m$ g) Q# ]3 L0 q& _! v& z2 c. I
8 l$ f* l5 Y6 n# k6 v, X6 y/ K! o
[ 本帖最后由 爱的伤痕 于 2008-10-28 08:53 编辑 ]作者: 爱的伤痕 时间: 2008-10-20 21:13
When I'm in Berlin you're off to London当我在柏林时你正起飞去伦敦 6 S4 E$ r# o/ V" B/ F
When I'm in New York you're doing Rome当我在纽约时你正在罗马 5 o1 t" j6 A3 u; l3 R# H, [4 ~( K
All those crazy nights we spend together所有那些我们共同度过的疯狂的夜晚 % W; {* F) b5 L3 g o5 ^" c$ }
As voices on the phone就像电话里的声音一样飘渺虚幻了 # `( I L% i6 h3 oWishing we could be more telepathic希望我们能够更加有心灵感应 9 a( w5 w9 {8 ^7 V5 [: a4 Q2 `Tired of the nights I sleep alone因为我厌倦了那些独自睡眠的夜晚 ( h7 c; u0 P) ?# U* C9 HWishing we could redirect the traffic希望我们能够改变交通的航道 9 s' x0 A, p: O+ k( E+ ^' ? @And we find ourselves a home并且我发现自己在一所房子里 7 A3 t( C0 h+ z6 M' TCan you feel the raindrops in the desert你能感觉在沙漠中的雨季吗 ' D' j x I9 a5 Y$ K8 p& r
Have you seen the sunrays in the dark你曾看见过在黑暗中的曙光吗 5 W) }8 o9 v9 S b1 j2 i$ b0 i
Do you feel my love when I'm not present当我不在的时候你感觉到我的爱了吗 : b; f- F) B' X8 gStanding by your side while miles apart即使远隔千里我也仍旧在你身边 & J0 s7 x& I1 |1 G( QSunshine in the rain风雨中的阳光 ; y* }# W3 r9 P7 Z* x) Z. w
Love is still the same爱依然如故 4 C% C' k0 Q2 hSunshine in the rain & o2 D1 ]; @" X
Sunshine in the rain ' R# C8 V* R% A( D- J4 rLove is still the same % T5 d$ s: j2 g8 nSunshine in the rain ' y: `2 j9 ? ]. t* i+ R- T+ p* M. a) h, r
) ?1 p7 X4 P( K& n/ I9 s" c
Even if we call the highest power甚至我们高声呼唤 / z. R; P+ h* R* y, G; Z
We can only do one town a time尽管只做那么一次 # M- w* t6 D% @Words are not enough action speaks louder虽然语言不如行动那样深入人心 / N% \6 ~9 Z7 J1 h
Second time around但是回音却会久久不散 : R" e# Q- |, {$ a# ~& a% o
1 Q+ x) M6 `! E+ A: h1 G. c2 ]' C2 kCan you feel the raindrops in the desert * [" [& t( G- P8 Y# F$ GHave you seen the sunrays in the dark * N+ ^' V' R# @" c( [5 yDo you feel my love when I'm not present 8 B: M5 e% m6 R9 a! P5 `
Standing by your side while miles apart 8 v& y W8 O0 g9 u$ G% a
3 P" v4 @8 _4 f2 Z4 a
Sunshine in the rain 1 A4 y2 \0 }: o. D% _5 E5 S, F
Love is still the same 9 P% C' Q+ @5 f- ^0 cSunshine in the rain # K5 @6 i" B; M7 X
Sunshine in the rain 5 |8 R; F( F( c; ^2 ~* T' Y6 RLove is still the same 5 J% b9 V- `- j: [9 aSunshine in the rain % u0 m9 W2 T& c5 d% P2 a
Oh oh la la la 8 X e: C* o8 p' N% R* ]$ j6 @; POh oh la la la 5 Q' E% |. w D! y6 @! b: L' C7 WWhen I'm in Berlin you're off to London 7 u! X: b$ x; H: NWhen I'm in New York you're doing Rome , w& ?; ]( C( k7 a- f3 sAll those crazy nights we spend together 1 U0 D$ Y) L; iAs voices on the phone 1 F% O& U( L8 _; ^% b% m" G2 E& a* A6 I7 l& F
Can you feel the raindrops in the desert - W" X. {: T; s! E( a8 h
Have you seen the sunrays in the dark % A3 p; ]# ]) |; A5 R2 T# C
Do you feel my love when I'm not present ' L8 g( t) P, W# M. RStanding by your side while miles apart ' F, I* {: {4 fSunshine in the rain : d9 } ]+ M. D6 {, _Love is still the same ; U; V6 J' F& a0 S1 r
Sunshine in the rain $ A5 J1 _1 d( h4 ?( ?Sunshine in the rain % ~- Q3 s* \& X; d3 f9 o# D
Love is still the same 5 F" u( [$ f4 m& H+ bSunshine in the rain 3 `" K$ l6 k% j( m' k' CCan you feel the raindrops in the desert 8 d( s; t* }1 A6 c8 i
Have you seen the sunrays in the dark & Z6 L7 N! [+ C$ \$ [3 K0 F% W+ m
Do you feel my love when I'm not present & d, d9 ~2 m" R" u5 v2 y
Standing by your side while miles apart 1 o+ V& e9 A$ E: `' jSunshine in the rain ' Q( v* F7 i3 o( N5 _ W7 x
Love is still the same 0 A, H+ \0 V+ |, ~3 {0 \0 a- [% ?
Sunshine in the rain 2 `! v9 D5 [1 T. x; x. f- u2 ISunshine in the rain # H9 q7 H5 G; i* d) V J
Love is still the same ' q( ]! g! x8 O: B6 ?Sunshine in the rain
